1. Hey, Guest! Do you want to chat with us? Then come to the chat thread Here!
Welcome to Sugoi Desu, Respected Guest! Please take a moment to register today.

Discussion Mahouka Koukou No Rettousei General Light Novel Discussion.

Discussion in 'Mahouka Koukou no Rettousei' started by Mahesvara, Jan 13, 2015.

  1. Mahesvara Lostbelt King

    mahes
    Joined:
    Jan 12, 2015
    Messages:
    6,373
    Likes Received:
    1,899
    Keno:
    1,346ლ
    That's why I said just translate as brother or older brother, its plain and simple lol.
     
    VaroOP likes this.
  2. VaroOP Regular Member

    Joined:
    May 14, 2016
    Messages:
    189
    Likes Received:
    102
    Keno:
    294ლ
    The problem is that even brother or older brother can't convey the true meaning of Onii-sama. I say make it Onii-sama only!!!! ><
     
  3. Mahesvara Lostbelt King

    mahes
    Joined:
    Jan 12, 2015
    Messages:
    6,373
    Likes Received:
    1,899
    Keno:
    1,346ლ
    True, but casual fans won't know what the **** that means lol. They have to make sure everyone can enjoy and understand the content of the book.
     
    VaroOP likes this.
  4. VaroOP Regular Member

    Joined:
    May 14, 2016
    Messages:
    189
    Likes Received:
    102
    Keno:
    294ლ
    I am gonna become Miyuki at this point and not listen to reason. Onii-sama has to be onii-sama! XD
     
  5. Mahesvara Lostbelt King

    mahes
    Joined:
    Jan 12, 2015
    Messages:
    6,373
    Likes Received:
    1,899
    Keno:
    1,346ლ
    You've got to make some concessions if you want the fan base to grow though.
     
    VaroOP likes this.
  6. VaroOP Regular Member

    Joined:
    May 14, 2016
    Messages:
    189
    Likes Received:
    102
    Keno:
    294ლ
    I know man. People would know from the anime that he is Onii-sama anyway. At the end of the day as long as people become fans onii-sama is a small detail I guess.
     
    Mahesvara likes this.
  7. Mahesvara Lostbelt King

    mahes
    Joined:
    Jan 12, 2015
    Messages:
    6,373
    Likes Received:
    1,899
    Keno:
    1,346ლ
    That's what I'm saying lol, besides its still the same the story we all know and love just with a few minor differences from the fan translations.
     
    VaroOP likes this.
  8. VaroOP Regular Member

    Joined:
    May 14, 2016
    Messages:
    189
    Likes Received:
    102
    Keno:
    294ლ
    How are the pictures in the hard copy? Must be much better than what we get or is it like the same ? The feel must definitely be better. I felt that when I bought my first manga.
     
  9. Mahesvara Lostbelt King

    mahes
    Joined:
    Jan 12, 2015
    Messages:
    6,373
    Likes Received:
    1,899
    Keno:
    1,346ლ
    Well yeah they are better, you don't have to worry about it being blurry or having low quality, since that happens to a lot of images get uploaded and shared repeatedly on the internet.
     
    VaroOP likes this.
  10. Kurai Oji-Sama Dark Uncle

    Joined:
    Nov 15, 2015
    Messages:
    5
    Likes Received:
    8
    VaroOP likes this.
  11. VaroOP Regular Member

    Joined:
    May 14, 2016
    Messages:
    189
    Likes Received:
    102
    Keno:
    294ლ
    Oh thats great ! I won't have to wait long to see what happens after vol 16! I am reading vol 15 atm.
     
  12. Kurai Oji-Sama Dark Uncle

    Joined:
    Nov 15, 2015
    Messages:
    5
    Likes Received:
    8
    l
    lolz I feel stupid now. The site works! Hope you catch up XD.
     
    VaroOP likes this.
  13. VaroOP Regular Member

    Joined:
    May 14, 2016
    Messages:
    189
    Likes Received:
    102
    Keno:
    294ლ
    I will catch up and yes the site does work.
     
  14. Mahesvara Lostbelt King

    mahes
    Joined:
    Jan 12, 2015
    Messages:
    6,373
    Likes Received:
    1,899
    Keno:
    1,346ლ
    VaroOP likes this.
  15. VaroOP Regular Member

    Joined:
    May 14, 2016
    Messages:
    189
    Likes Received:
    102
    Keno:
    294ლ

Share This Page